Beautiful Hitchhiker

magda1102

Autor; ericastwilight
Ilość rozdziałów: 23
Tematyka - Thriller / Romans

Story: Edward is running from home, tired and lost he saves a beautiful hitchhiker from a terrible fate. They decide to travel the road together. Unknown to them there is a trail of brutal murders left in their wake. The killer is closer than they think. Lemons

Opis: Edward wybywa z domu, jest zagubiony i zmęczony swoim życiem, na swojej drodze spotyka piękną autostopowiczkę którą ratuję z opresji. Postanawiają dalszą drogę pokonywać wspólnie. Nie wiedzą jednak o tym, że toczy się proces sądowy brutalnego mordercy, który kroczy ich śladami. Morderca jest bliżej niż myślą. Lemony.

[link widoczny dla zalogowanych]

EnigmeMemoire

Czy orientuje się ktoś może czy to opowiadanie jest już przez kogoś tłumaczone? Dla poprawy własnych umiejętności językowych chciałabym coś potłumaczyć. I chętnie bym się zajęła właśnie tym opowiadaniem.

magda1102

z tego co ja wiem to nie tłumaczy tego nikt Razz

więc droga wolna

EnigmeMemoire

mogę jeszcze prosić o nazwe portalu z oryginałem? Zaczne od napisania do autorki Smile

magda1102

już wcześniej to napisałam ale proszę
autorka to [link widoczny dla zalogowanych]

choć prędzej nieoficjalne uda Ci się zrobić bo autorka na niektóre pozwalała na niektóre nie ale aktualnie nie
"Translation: Though I'm flattered, I'm currently not allowing any more translations of my stories, thank you."

to strona na której są umieszczone ff [link widoczny dla zalogowanych]

a to jest link do ff [link widoczny dla zalogowanych]

halinkaaa3

Przeczytałam kilka rozdziałów i ... podoba mi się ;D;D Dzięki, magda 1102 Wink

magda1102

Bella_13

to opowiadanie jest świetne ktoś może je tłumaczy

Blenducha

EnigmeMemoire i jak idzie tłumaczenie? Czy doczekamy się tego ff na forum? Daj jakąś odpowiedź bo jeśli nie Ty to może ktoś inny się zdecyduje na tłumaczenie Laughing